～李泰文先生の韓国文化の수수께끼(謎)－民間信仰ARCIVES～

  資料で少し難しく感じていた部分も先生の軽妙で愉快な説明で楽しく理解できました。
  特に韓国が英雄が生まれないのは何故か？生まれても長く存続しない理由についてのお話が興味深く心に残りました。
  今まで感じていた日本の昔話と韓国の昔話の印象が違う理由もわかったような気がします。

  李泰文先生、毎回為になる講義をありがとうございます。
ハナソタマさん 、いつも素敵な企画をありがとうございます。
次回も楽しみにしております。

  今回関西から参加させていただきありがとうございました。

  また機会がありましたらご一緒させていただきたく存じます。

  또 뵈요〜。

  資料を読んだだけではピンと来なかったことが、分かりやすいお話と動画で理解できました。

  関連用語の言い回し等も勉強になりました。
特に영웅심리の説明が良かったです。トッケビで主人公が王に殺される理由がまさにこの心理でしたね。

  また機会があれば参加させていただきます。ありがとうございました。

  今回も楽しく面白く、なるほどと感心させられる事が多いよいレッスンでした。

  特に、民間信仰と宗教の違い、朝鮮と日本の文化、考え方の違いを、童話を事例にご説明され、理解も進みました。

  朝鮮との比較で、日本は海外から侵略されにくく「平和ボケ」気質が流れている言葉が印象的でした。

  ありがとうございました。

  事前準備の資料を見たときに、難しいなぁっと思いながら参加しました。

  周りの方の支援もあり最後までセミナーに参加して思ったことは、日本は海に囲まれてのんびり生きて来たんだなぁ。としみじみ感じました。

  「民間信仰」という少し難しそうなテーマでしたが、いつものようにユーモア溢れるお話がとても楽しく、説話の朗読も素敵でした。

  先生お薦めの映画「신과 함께 」ぜひ見てみたいと思います。

  イテムン先生の『韓国の民間信仰』についての講座に参加させていただきました。

  今回、事前資料を予習したら、難しくて読むのに苦労しました。講義の内容についていけるか少し心配でもありましたが、満面の笑顔で登場されたテムン先生！

  「こんな暑い休日なのに、韓国語の講義を受けに来るなんて〜みんなちょっとおかしいんじゃない？！」と笑わせる先生。一気に気分もほぐれました。

  内容的には宗教の話やムーダンなど文章で読んだだけでは難しかったものも、動画や写真などを取り混ぜて説明してくださったのでわかりやすかったです。

  そして、아기장수 のお話を表情豊かに朗読してくださり、今回は翻訳朗読までつけてくださり、とても引き込まれるコーナーでした。（録音したかった感じです。）

  今回も韓国語を通じて、様々な文化や背景を知ることができて楽しい時間でした。ありがとうございました。

  初めて参加させて頂きましたが韓国語をあまり理解できない私ですが楽しい時間でしたありがとうございました。

  一緒に行った友人もは雰囲気が良いと言ってました。

  民間信仰(韓国も日本も)についての、基礎知識がないので、難しいかなと思って行ったのですが、さすが李泰文先生🙆とてもわかりやすく、面白かったです。

  民間信仰が、正規の宗教に入り込んでるのが、韓国の特徴(寺に山神閣がある等)という話が、印象的でした。

  アギチャンスの話を聞いて、ドラマ「逆族」の場面が、「あー 」と納得できたのも、良かったです。

  ホワイトボードや動画を使いながらの日本人向け韓国語による授業を受けたのは初めてのことでした。

  韓国の民間信仰という関わったことが一度もない話題でしたが、予習したこともあり、90%くらい理解できました。10年間、韓国語を勉強してきて良かったと感激しました。イ・テムン先生によろしくお伝えください。

  子供将軍の説話は解説はほぼ理解しましたが、日本人として今も釈然としないところがあります。
何故、特別な能力がある子供が逆賊になると決めつけられ、どうせ殺されるなら親が先に手をかけ殺した方が良いとなるのか。なんで、そんな話が長く民間に残るのか。たちの悪い権力者の世論誘導としか思えません。まだ私の中にストンと落ちていません。もう少し韓国の為政者の行動様式の歴史の勉強をしてみたくなりました。

  ハナソタマさん。お誘いありがとうございました。準備等大変と思いますが今後ともよろしくお願いします。

  私は李泰文先生の講座を受講するのは初めてでした。

  前もって頂いた資料も難しく、あまり知識もない民間信仰という内容でしたので心配しましたが、そこは舞台俳優出身の先生、さすがです。
良く通る声とジェスチャーでわかりやすい講義でした。

  아기장수のお話、先生の韓国語と日本語のコラボレーションも素晴らしかったです。

  個人的に気になっていた도깨비の死神=저승사자だとわかってスッキリしました。

  また、先生の講座を時間が合うときに受講しようと思います。

  お世話係のみなさま、ありがとうございました。

  前回、子どもの日のお話はかなり理解しやすく、これなら大丈夫かも！と思ってしまいましたが、今回は予備知識ないまま臨んでしまったのでお話がとても難しかったです。

  韓国語は軽い気持ちで初めたので、初めは文化風習までしっかり勉強するつもりはなかったのですが、やはり講義を聞いて、こういった知識もこれからつけていきたいと思いました。

  赤ん坊将軍のお話やクマと虎の神話、とても勉強になりました。

  とても興味深い内容で、時間があっという間でした。

  本題の間、間に話してくださる事が、更に実感として分かりやすく、すっかり先生の話術の虜です(笑)思いがけず"신과 함께"の話が出たのも嬉しかったです。号泣してしまい、映画館を出たら恥ずかしいぐらいでしたが、日本でも上映されたら必ず観に行きたいです。

  今回のテーマは、先生のボディランゲージと予習なしでは、かなり手強い内容でしたが、普段読む勉強が後回しになっているので、いい機会になりました。
強制的でもないと、なかなかやらない自分に反省ですね!

  今度こそ、お茶会で先生の楽しいお話を聞くつもりが、途中中座して申し訳ありませんでした。

  ハナソタマさんにはお世話をおかけしっぱなしですが、これからも先生の講義を計画していただけると、とても有り難いです。

  先生、いつも楽しい講義をありがとうございます。

  今回は題材の予備知識もなく難しそうだな～と思いましたが、やはり今までよりは難しい言葉がとても多かったです。

そんな中でも謎が溶けて楽しい時間でした。

ありがとうございました。

  저는 HANA와 라디오 강좌를 통해 선생님을 알게 됐습니다.

  언젠가는 꼭 선생님을 만나 뵙고 직접 말씀을 듣고 싶다고 생각해 왔는데 드디어 그 꿈이 이루어졌습니다.

  선생님은 잡지에서 봤던 모습보다 훨씬 젊어 보였습니다. 특히 콜라를 꿀컥꿀컥 드시는 모습은 마치 청년 같았습니다.

  선생님이 하시는 이야기는 아주 재미있었고 저에게는 정말 즐겁고 행복한 시간이었습니다.

  이런 기회가 있으면 또 참석하고 싶습니다.

  스태프분들도 고생이 많으셨습니다.
고맙습니다.

그럼 오늘도 좋은 하루 되세요.